年度末の忙しい時に限って機械が故障したりしますよね?
カレーの大原屋では、中古で譲り受けて使っている業務用食洗機が故障しました。
![毎日文句も言わず活躍してくれるホシザキの食洗機 JW-450WUF](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=400x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i9aa3ab19e178ec0d/version/1617253640/%E6%AF%8E%E6%97%A5%E6%96%87%E5%8F%A5%E3%82%82%E8%A8%80%E3%82%8F%E3%81%9A%E6%B4%BB%E8%BA%8D%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%83%9B%E3%82%B7%E3%82%B6%E3%82%AD%E3%81%AE%E9%A3%9F%E6%B4%97%E6%A9%9F-jw-450wuf.jpg)
エラー番号は「E-8」ホシザキのエラー番号を確認すると
洗剤ポンプのエラーである事が判明。
正面のカバーを開けてみると、右下のポンプがまんまと固着してました。
![ポンプ蛇腹の部分が劣化し液漏れからの固着が原因](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=400x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i8a3bd0ddc1bd0114/version/1617426442/%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97%E8%9B%87%E8%85%B9%E3%81%AE%E9%83%A8%E5%88%86%E3%81%8C%E5%8A%A3%E5%8C%96%E3%81%97%E6%B6%B2%E6%BC%8F%E3%82%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E5%9B%BA%E7%9D%80%E3%81%8C%E5%8E%9F%E5%9B%A0.jpg)
原因は、ポンプの蛇腹部分の劣化による洗剤液漏れ
からの洗剤の固着によるもの。
ウチの機種の場合は、イワキ社のベローズポンプがダメになっておりました。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=400x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i49a8b5aaf68c6b9f/version/1617426488/image.jpg)
しかも、ポンプの取り外し中にチューブとノズルの接合部分も破損…
まぁ長年使っていますからね(;^_^A
![洗剤ポンプ隣のボックス部分も取り外します](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=579x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/icb882e05264eaf21/version/1617426663/%E6%B4%97%E5%89%A4%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97%E9%9A%A3%E3%81%AE%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E9%83%A8%E5%88%86%E3%82%82%E5%8F%96%E3%82%8A%E5%A4%96%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99.jpg)
機械の構造自体は単純なので、ポンプさえ手配できれば
DIYで修理でしそうでしたが
ポンプの型番
IWAKI ベローズポンプ KBR-3XB1M
を検索しても手に入れられそうな結果はみつからず
お世話になっている電気屋さんに手配していただきました。
![IWAKI ベローズポンプ KBR-3XB1M](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=430x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/ie308bd946bf494f7/version/1617253728/iwaki-%E3%83%99%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97-kbr-3xb1m.jpg)
ポンプが納品されるまでは3日間。
その間の皿洗いは「手洗い」+「すすぎ機能のみ使用」のコラボで
なんとか乗り切りました。
食洗機のありがたみが身に染みる3日間でしたw
そうこうしていると、新品のポンプが到着!
さすがメーカー手配なので接続のチューブもセットされた状態で届きました。
請求はまだですが、ポンプ部品は3万円チョイくらいとの事。
皿を手洗いする事を思えば激安ですね。
![新しい注液ポンプにはチューブなどの部品もセットになっていました。](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=430x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i811905e2c87be5b1/version/1617427380/%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E6%B3%A8%E6%B6%B2%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%96%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%AE%E9%83%A8%E5%93%81%E3%82%82%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F.jpg)
再度、本体をバラしてポンプ、注液チューブ、電気配線をセットすればOK!
![食洗機の内部は結構配線の束がギッシリです](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=430x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i6ed2f3183aeb7505/version/1617427706/%E9%A3%9F%E6%B4%97%E6%A9%9F%E3%81%AE%E5%86%85%E9%83%A8%E3%81%AF%E7%B5%90%E6%A7%8B%E9%85%8D%E7%B7%9A%E3%81%AE%E6%9D%9F%E3%81%8C%E3%82%AE%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%81%A7%E3%81%99.jpg)
特殊な工具などは必要ありませんが、内部が暗いので
作業用ライトはあった方が良いですね。
![注液ポンプの取り換え完了](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=430x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i5a0cef7b1be61434/version/1617427538/%E6%B3%A8%E6%B6%B2%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%8F%9B%E3%81%88%E5%AE%8C%E4%BA%86.jpg)
ちなみに、ポンプ左側の黒いパイプはお湯のドレンでして
取り換え作業中に抜けてしまって、厨房内にお湯があふれるというトラブルもありました(爆)
交換時にはご注意を。
![食洗機の洗剤ポンプ取り換え完了](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=430x10000:format=jpg/path/se58913fc0f07ad07/image/i83ecd321f5ac9703/version/1617427746/%E9%A3%9F%E6%B4%97%E6%A9%9F%E3%81%AE%E6%B4%97%E5%89%A4%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%97%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%8F%9B%E3%81%88%E5%AE%8C%E4%BA%86.jpg)
年度末の忙しい中での食洗機故障には焦りましたが、
なんとか短期間で復旧できて一安心。
新年度もひきつづきこの食洗機に頑張っていただきます。